博尔济吉特氏现在改成什么

有家健康网 2025-04-14阅读量：7512

​​博尔济吉特氏作为蒙古黄金家族的核心姓氏，现已演变为多个汉姓，包括鲍、包、奇、宝等，部分后裔仍沿用原姓或“孛儿只斤”等音译变体。​​

1. ​​汉化改姓的主流选择​​
   清朝灭亡后，蒙古贵族逐渐融入汉族社会，博吉特氏后裔多取谐音汉姓，如“鲍”和“包”最为常见，其他分支改姓“奇”“宝”“罗”等。例如，内蒙古巴林右旗部分族人仍保留“孛儿只斤”姓氏，但多数已改用汉姓。

2. ​​音译变体的多样性​​
   该姓氏在不同历史文献中音译为“博尔济锦”“博尔济吉忒”“孛儿吉德”等，现代身份证登记可能采用其中一种形式。部分家族为保留传统，选择“孛儿只斤”这一更接近蒙古语原音的写法。

3. ​​地域与支系的差异​​
   东北地区后裔多改姓“鲍”或“包”，而西部（如内蒙古、甘肃）分支倾向“奇”姓。清代科尔沁部与满洲联姻的博尔济吉特氏（如孝庄太后家族）后裔，改姓情况更为复杂，部分沿用满语译名。

4. ​​文化传承与身份认同​​
   尽管姓氏汉化，许多家族通过族谱、口述历史延续对黄金家族的记忆。近年来，部分后裔恢复蒙语姓氏或参与蒙古族文化活动，强化民族认同。

​​提示​​：若需查询具体家族改姓记录，建议结合地方志或族谱，并注意不同时期的译名差异。